ヤミー!-自己満足 食・文化メディア | ヤミー!(yummy!)は、おいしいが一気に読めちゃう飯テロWEBマガジン!

日本と異なる「かき氷」文化発見!ハワイ好き必見のドラマ「ハワイファイブオー」

日本人観光客が知らない「本当のハワイ」が見えるドラマ

「ハワイファイブオー」は、ホノルル警察の特別チーム通称「ファイブオー」が犯罪事件解決に活躍するドラマです。
もちろんビーチや、旅行で泊まったことがあるホテルなどもしょっちゅう出てくるので、ハワイ旅行したことがある人は「あっ、ここ知ってる!」というふうにも楽しめます。

日本と異なる「かき氷」文化発見!ハワイ好き必見のドラマ「ハワイファイブオー」

しかし一般的な刑事ドラマとはちょっと異なる雰囲気も感じます。
というのは、ストーリーの中にさりげなく、ハワイ古来の文化や習慣が現在もハワイにおいてたいへん重要であることが出てくるのです。
セリフの随所にハワイ語の単語が出てきて、各話のタイトルがハワイ語である点も興味深いです。

日本と異なる「かき氷」文化発見!ハワイ好き必見のドラマ「ハワイファイブオー」

また、コノの姓は「カラカウア」。
ワイキキの海に面するメインストリートの名前と同じですが、この名前はハワイの大王様の名前でもあります。

私もハワイは特に独身時代はヘビーリピーターで、かなりの回数訪れました。
しかし、日本人観光客にとってはメディアが伝える日本人好みの情報がすべてで、本当のハワイの知っておくべき重要な部分はほとんど知られていないままです。
「ハワイファイブオー」は、そのことに気付かされるドラマです。
ハワイに行ったことがある方にもこれから行く方にもためになる、おすすめの作品です。

ページトップ